| # | ; RULESOPT.CSV | | | | |
|
|---|
| 1 | ; Rules & Options screen | | | | | |
| 2 | ; Banner | | | | | |
| 3 | TXT_RULES&OPTIONS | Rules & Options | Regeln & Optionen | RΦgles & Options | Reglas y Opciones | Regole e Opzioni |
| 4 | ; Rules | | | | | |
| 5 | TXT_RULES | Rules | Regeln | RΦgles | Reglas | Regole |
| 6 | TXT_DEF_FOULS | Def. Fouls: | Abw.-Fouls: | Fautes dΘf. | Faltas Def: | Falli dif.: |
| 7 | TXT_CHARGING | Charging: | Angr.-Fouls: | Fautes off. | Cargas: | Falli off.: |
| 8 | TXT_FOUL_OUT_OFF | Foul Out: Off | Spielverweise: Aus | Exclusions: sans | N║ Faltas Eliminaci≤n: No | N. max falli: No |
| 9 | TXT_FOUL_OUT_2 | Foul Out: 2 | Spielverweise: 2 | Exclusions: 2 | N║ Faltas Eliminaci≤n: 2 | N. max falli: 2 |
| 10 | TXT_FOUL_OUT_3 | Foul Out: 3 | Spielverweise: 3 | Exclusions: 3 | N║ Faltas Eliminaci≤n: 3 | N. max falli: 3 |
| 11 | TXT_FOUL_OUT_4 | Foul Out: 4 | Spielverweise: 4 | Exclusions: 4 | N║ Faltas Eliminaci≤n: 4 | N. max falli: 4 |
| 12 | TXT_FOUL_OUT_5 | Foul Out: 5 | Spielverweise: 5 | Exclusions: 5 | N║ Faltas Eliminaci≤n: 5 | N. max falli: 5 |
| 13 | TXT_FOUL_OUT_6 | Foul Out: 6 | Spielverweise: 6 | Exclusions: 6 | N║ Faltas Eliminaci≤n: 6 | N. max falli: 6 |
| 14 | TXT_FOUL_OUT_7 | Foul Out: 7 | Spielverweise: 7 | Exclusions: 7 | N║ Faltas Eliminaci≤n: 7 | N. max falli: 7 |
| 15 | TXT_FOUL_OUT_8 | Foul Out: 8 | Spielverweise: 8 | Exclusions: 8 | N║ Faltas Eliminaci≤n: 8 | N. max falli: 8 |
| 16 | TXT_OOB_OFF | Out Of Bounds: Off | Seitenaus: Aus | Sortie de balle: sans | Fueras de Banda: No | Palla fuori campo: No |
| 17 | TXT_OOB_ON | Out Of Bounds: On | Seitenaus: Ein | Sortie de balle: avec | Fueras de Banda: Sφ | Palla fuori campo: S∞ |
| 18 | TXT_BACKCOURT_OFF | Backcourt Violation: Off | Rⁿckspiel: Aus | Retour en zone: sans | Campo Atrßs: No | Infrazione di campo: No |
| 19 | TXT_BACKCOURT_ON | Backcourt Violation: On | Rⁿckspiel: Ein | Retour en zone: avec | Campo Atrßs: Sφ | Infrazione di campo: S∞ |
| 20 | TXT_TRAVELING_OFF | Traveling: Off | Schrittfehler: Aus | MarchΘ: sans | Dobles: No | Infrazione di passi: No |
| 21 | TXT_TRAVELING_ON | Traveling: On | Schrittfehler: Ein | MarchΘ: avec | Dobles: Sφ | Infrazione di passi: S∞ |
| 22 | TXT_GOALTENDING_OFF | Goaltending: Off | Unerl. Wegschlagen: Aus | Contre illΘgal: sans | Tapones Ilegales: No | Stoppata irregolare: No |
| 23 | TXT_GOALTENDING_ON | Goaltending: On | Unerl. Wegschlagen: Ein | Contre illΘgal: avec | Tapones Ilegales: Sφ | Stoppata irregolare: S∞ |
| 24 | TXT_3INKEY_OFF | 3 In The Key: Off | 3-Sekunden-Regel: Aus | RΦgle 3 secondes: sans | 3 Seg. en Zona: No | 3 secondi in area: No |
| 25 | TXT_3INKEY_ON | 3 In The Key: On | 3-Sekunden-Regel: Ein | RΦgle 3 secondes: avec | 3 Seg. en Zona: Sφ | 3 secondiin area: S∞ |
| 26 | TXT_5SECINBOUND_OFF | 5 Sec. Inbounding: Off | 5-Sekunden-Regel: Aus | RΦgle 5 secondes: sans | 5 Seg. para Sacar: No | Rimessa 5 sec.: No |
| 27 | TXT_5SECINBOUND_ON | 5 Sec. Inbounding: On | 5-Sekunden-Regel: Ein | RΦgle 5 secondes: avec | 5 Seg. para Sacar: Sφ | Rimessa 5 sec.: S∞ |
| 28 | TXT_10SECHALF_OFF | 10 Sec. Half Court: Off | 10-Sekunden-Regel: Aus | RΦgle 10 secondes: sans | 10 Seg. Pasar Campo: No | Metα campo 10 sec.: No |
| 29 | TXT_10SECHALF_ON | 10 Sec. Half Court: On | 10-Sekunden-Regel: Ein | RΦgle 10 secondes: avec | 10 Seg. Pasar Campo: Sφ | Metα campo 10 sec.: S∞ |
| 30 | TXT_SHOTCLOCK_OFF | Shot Clock: Off | 24-Sekunden-Regel: Aus | RΦgle 24 secondes: sans | Reloj de Tiro: No | Cronometro di tiro: No |
| 31 | TXT_SHOTCLOCK_ON | Shot Clock: On | 24-Sekunden-Regel: Ein | RΦgle 24 secondes: avec | Reloj de Tiro: Sφ | Cronometro di tiro: S∞ |
| 32 | TXT_INJURIES_OFF | Injuries: Off | Verletzungen: Aus | Blessures: sans | Lesiones: No | Infortuni: No |
| 33 | TXT_INJURIES_ON | Injuries: On | Verletzungen: Ein | Blessures: avec | Lesiones: Sφ | Infortuni: S∞ |
| 34 | TXT_FATIGUE_OFF | Fatigue: Off | Ermⁿdung: Aus | Fatigue: sans | Cansancio: No | Affaticamento: No |
| 35 | TXT_FATIGUE_ON | Fatigue: On | Ermⁿdung: Ein | Fatigue: avec | Cansancio: Sφ | Affaticamento: S∞ |
| 36 | TXT_ILLEGAL_DEFENSE_OFF | Illegal Defense: Off | Regelw. Verteidigung: Aus | DΘfense illΘgale: sans | Defensa Ilegal: No | Difesa illegale: No |
| 37 | TXT_ILLEGAL_DEFENSE_ON | Illegal Defense: On | Regelw. Verteidigung: Ein | DΘfense illΘgale: avec | Defensa Ilegal: Sφ | Difesa illegale: S∞ |
| 38 | ; Options | | | | | |
| 39 | TXT_OPTIONS | Options | Optionen | Options | Opciones | Opzioni |
| 40 | TXT_MUSIC_VOLUME | Music Volume: | Lautst. Musik: | Volume musique: | Volumen M·sica: | Volume musica: |
| 41 | TXT_SPEECH_VOLUME | Speech Volume: | Lautst. Sprache: | Volume voix: | Volumen Voces: | Volume voci: |
| 42 | TXT_SFX_VOLUME | SF/X Volume: | Lautst. SFX: | Volume eff. spΘ.: | Volumen SF/X: | Volume sonoro: |
| 43 | TXT_CROWD_VOLUME | Crowd Volume: | Lautst. Publikum: | Vol. supporters: | Volumen P·blico: | Vol. commento: |
| 44 | TXT_AUTO_REPLAY | Auto Replay: | Autom. Wdhlg.: | VidΘo auto: | Repetici≤n Auto: | Replay |
| 45 | TXT_CPU_ASSIST_OFF | CPU Assist: Off | Computer-Assists: Aus | Assist. Θqu. perdante: sans | Asistencia Ordenador: No | Assistenza della CPU: No |
| 46 | TXT_CPU_ASSIST_ON | CPU Assist: On | Computer-Assists: Ein | Assist. Θqu. perdante: avec | Asistencia Ordenador: Sφ | Assistenza della CPU: S∞ |
| 47 | TXT_SLOWMODUNKS_OFF | Slow Motion Dunks: Off | Zeitlupen-Dunks: Aus | Dunks au ralenti: sans | Mates a Cßmara Lenta: No | Schiacciate a rallent.: No |
| 48 | TXT_SLOWMODUNKS_ON | Slow Motion Dunks: On | Zeitlupen-Dunks: Ein | Dunks au ralenti: avec | Mates a Cßmara Lenta: Sφ | Schiacciate a rallent.: S∞ |
| 49 | TXT_SHOTCONTROL_COMPUTER | Shot Control: CPU | Wurfsteuerung: CPU | Contr⌠le tir: ordinateur | Control de Tiro: Ordenador | Controllo di tiro: Computer |
| 50 | TXT_SHOTCONTROL_PLAYER | Shot Control: User | Wurfsteuerung: Benutzer | Contr⌠le tir: joueur | Control de Tiro: Jugador | Controllo di tiro: Giocatore |
| 51 | ; If the text id tags (ie. TXT_CAMERAS_???) change | change them to the same in camctrl.csv | | | | |
| 52 | TXT_CAMERAS_PRESS | Cameras: Press | Presse-Kamera 1 | CamΘra: Presse | Cßmaras: Prensa | Telecamera: ravvicinata |
| 53 | TXT_CAMERAS_PRESS2 | Cameras: TV | Presse-Kamera 2 | CamΘra: Presse 2 | Cßmaras: Prensa 2 | Telecamera: ravvicinata 2 |
| 54 | TXT_CAMERAS_ISOMETRIC | Cameras: Classic | Klassische Kamera | CamΘra: Classique | Cßmaras: Clßsica | Telecamera: classica |
| 55 | TXT_CAMERAS_SIDELINE | Cameras: Sideline | Seitenlinien-Kamera | CamΘra: Tribunes | Cßmaras: Banda | Telecamera: bordo campo |
| 56 | TXT_CAMERAS_FOLLOW | Cameras: Follow | Feldende-Kamera | CamΘra: Fond | Cßmaras: Fondo | Telecamera: Fondo |
| 57 | ;TXT_CAMERAS_SKY | Cameras: Sky | Hallendecken-Kamera | CamΘra: Louma | Cßmaras: Grada | Telecamera: aerea |
| 58 | TXT_CAMERAS_OVERHEAD | Cameras: Overhead | Vogel-Kamera | CamΘra: GΘnΘrale | Cßmaras: Techo | Telecamera: sopra la testa |
| 59 | TXT_CAMERAS_BEHIND | Cameras: Behind | Verfolger-Kamera | CamΘra: Panier | Cßmaras: Posterior | Telecamera: da dietro |
| 60 | TXT_CAMERAS_WIRE | Cameras: Wire | Mobile Kamera | CamΘra: CΓble | Cßmaras: M≤vil | Telecamera: mobile |
| 61 | TXT_CAMERAS_TV | Cameras: Multicam | TV-Kamera | CamΘra: TV | Cßmaras: TV | Telecamera: TV |
| 62 | TXT_SPEECH_OFF | Speech: Off | Kommentar: Aus | Commentaires: Sans | Comentarios: No | Commento: No |
| 63 | TXT_SPEECH_PLAYBYPLAY | Speech: Play By Play | Kommentar: Spielzug | Commentaires: Image par image | Comentarios: Jugada a Jugada | Commento: Telecronaca |
| 64 | TXT_SPEECH_ARENA | Speech: Arena | Kommentar: Stadion | Commentaires: Stade | Comentarios: Arena | Commento: Solo notifiche |
| 65 | TXT_LINEDRAW_OFF | Line Drawing: Off | Animierte Menⁿs: Aus | Animation des lignes: sans | Animaci≤n de Lφneas: No | Men∙ animati: No |
| 66 | TXT_LINEDRAW_ON | Line Drawing: On | Animierte Menⁿs: Ein | Animation des lignes: avec | Animaci≤n de Lφneas: Sφ | Men∙ animati: S∞ |
| 67 | TXT_MOMENTUM_OFF | Momentum: Off | Schwung: Aus | Inertie: sans | Impetu: No | Inerzia: No |
| 68 | TXT_MOMENTUM_ON | Momentum: On | Schwung: Ein | Inertie: avec | Impetu: Sφ | Inerzia: S∞
|
